由于楼主的语文功底实在有限,所以很多地方可能翻译得不好。先奉上三章,迎楼
的修正建议
更新:从第七章开始‘先生’改为‘官’
原作者:Alamaric
第一章:宿命的来电
‘相比起钉,我宁可当铁锤。是的我会的。如果我可以...’保罗.西蒙那小飞侠似的哀怨歌声在唱到一半时被一只猛击在收音机闹钟暂停
钮的
手时截断了。回想70年代,这首歌很
行的时候,父亲才多少来...刚过30岁吧…该死的,真是难以置信啊。那个老男人已经把他现在被称作是‘金
年华’的所
传承给了他的26岁的儿
,而大卫则把闹铃调到了一个老掉牙的电台。他咕哝了一声,双目
闭,还沉浸在半睡半醒的状态中,然后懒懒地蜷缩回了
和的被窝里。窗外,如鸽
般柔
的珠
光试探
地照耀近黑暗的房间,搔
他的
闭的
睛。大卫挠了挠他那
茸茸的大
,伸了个懒腰,终于睁开了双
。
“”他喃喃
,眯
睛看闹钟上那闪烁的绿
电
数字;但是他的语气充满了咒骂。他的生活上基本算是很
好了,再说了,这比他当初在海军陆战队里的闹铃要好太他妈多了。然而这个想法很快就在他那朦胧的脑海里消失了;大卫.麦格尼斯
一个浅浅的微笑然后翻
起床。他站在睡房的中间
了
睛并舒服地抖了抖
。年轻的他完全没有像他父母那
有如被老鼠啃咬般的疼痛。他不在意地用他宽大的手摸了摸
绷的腹肌并拉了一
他睡
上的弹
腰带。半
的他用一
不太
兴趣的
神注视衣柜镜
里的自己并对自己的
材
到骄傲,一米九的
,大骨架,均匀完
的肌
上一张大男孩般帅气的脸庞与一
杂
的波特酒
金发。他的基因可以追溯到几千年前北欧民族到
兰岛上
掳掠的日
。就大卫来说,残忍的生
学对他的
各项?不眷顾。而他,?论在任何人的字典里,都是‘一个完
的
’。他如般轻盈地脱
了他的睡
,
走去了走廊尽
的浴室。胡
拧了拧
洒的
龙
,大卫一边等
慢慢
起来一边如
洒般
,心不在焉地想为什么每天早上都是
起醒来。解完膀胱的事
后他的大
已经垂到了一半大小,然而等他完厕所,转
去洗澡时它还保留那‘顽固的’
度。
划过他宽大的背
,他舒服地打了个寒颤,
向他
实的
膛,背脊,双臂还有
茸的腹肌,继而奔向
那
厚的裂
,最后在他那摇摆的大
上如悬崖上的瀑布般倾泻而
。在
的
他甩了甩
,制不去理睬脑
里那挥之不去的兴奋
,然后伸手去拿
皂。他把充满
皂泡沫的双手慢慢地抹
那双麦
的大
和上半
,舒服地叹了
气,大卫把双手缓慢地游向那两颗硕大的
与
沟间那团森然的金
发,轻轻地
拭,血快速充盈他的
,瞬间直立成钢铁般
的20厘米大
,“哈哈,看起来我还只是个成
中的孩
啊”他笑了笑自己,然后用其中一只充满泡沫的的手抓住自己的大
,用那熟悉的频率抚拭。突然,大卫改变了主意,洗
净泡沫,抖了抖
上的
便停止了洗澡。大卫一边
一边抱怨,为什么凯茜一定要去那200英里外的鬼地方工作。他们已经在一起四年了,而最近他们只能每隔几周才能见一次面,这实在是太煎熬了… 从任何意上来讲都是。大卫盯那垂直的,失望的大
,摇了摇
,然后对他的大
,如同对一个老朋友般说:“再
持一
!老朋友!她还有几天就过来了,我们一定要把战力放在有用的地方!”
后,大卫随手把
巾扔在了架
上,刷了他那完
?瑕的白牙,?心剃去胡
,便回睡房里穿衣上班了。
夏天对于建筑工地来说是一个繁忙的季节,尤其是在西南方的这些太带城市来说。那些漫
、炎
的日
被利用到了极致,而工人们则被要求7
准时上班。这时太
已经如洪
般倾洒
了大卫的房间,而大卫还在翻箱倒柜地寻找去上班的衣服。“见鬼的,今天看起来又更
了。”大卫一边想一边拿
他唯一条
净的FTL白
与昨天的
仔
,还有一件白
T恤与工作鞋。穿
整齐后大卫走到
门,此时他已经能
觉到上嘴
与额
不断地
汗了。
大卫把他那辆破烂的雪佛兰停在工地旁后,这沮丧的雄鹿怎么也不能把他的凯茜从脑海里挥去。除了为人和善,大卫最放不
的还有凯茜在当地的一个工程打
手,而赚的钱是他的两倍。“去她的。”他说,“我的工作也不差。”大卫想,他和凯茜在一起的时间可能不会再持续多久。但是啊,他们一起同床共枕的时候是真的火辣啊。大卫还没有准备好现在跟她分手。当然,她也尝试过,把大卫叫过去她那边。“你可以回炉重塑啊,亲
的。”她用一
鸽
般甜
的笑容,缓和了
张的对话。然而她加了句“反正我赚的钱我们两个
的了啊。”她停了停,“然后你可以离开你这个没
的工作(笑容渐渐褪去)… 呃… 我可以照顾你直到你学有所成并且找到一份更好地工作为止。”她的声音在意识到她说得太过之后逐渐变弱,然而大卫已经被她的建议
地伤到了自尊,他注视车窗外,不知如何回应她的建议。大卫很喜
他的工作,也并不计较他赚的多少,而且,他怎么也不可能让他的女朋友来养他。再说 ― 他尝试用一
理
的
吻,喃喃
本章尚未读完,请击
一页继续阅读---->>>
本章未完,点击下一页继续阅读