分卷阅读1(1/5)

译者：

首先，向oamt1988大大表白，正是他彩翻译的《帕克兄弟的陷落》引到了我，并且由此发现了Jack Parker这位?藏作者。这位作者写的文都非常对我胃，想向oamt1988大大学习，把我最喜的一篇文翻译分享给大家！

oamt1988大大翻译的《帕克兄弟的陷落》，不可不看：

本文的英文原作《Easy Money》：

小弟才浅学疏，平有限，翻译不当之请大家海涵，迎不吝赐教。

=========

第一章

达拉斯是一个游手好闲的并很需要一些快钱……他的弟弟建议他开一个直播，并提供了相应的?助……但似乎抱有别的目的。药/兄弟

众所周知，达拉斯??福德非常。

刚满18岁，他的由多年的球、足球、曲球以及任何让他汗浃背的运动所塑造而成。1米85的、壮的肌、烈日运动造就的黝黑肤，令所有人都会忍不住扭看他。你能想象到全最的中西育生什么?，他就那?。褐金杂的发，翠绿的睛，让他看起来总是那么可亲，毫?疑问，达拉斯是肯塔基州谢比镇最受迎的男孩。

这是中毕业后的夏天，达拉斯需要一些艰难的选择。

他的父亲已经明确表示，本没有钱供他上大学。他们家的农场离破产只有一步之遥，所以银行卡里本不可能有足?的学费。尽达拉斯在许多运动中表现，他同时也分心于其它追求，以至于没能有时间专注于一项能让他真正获得奖学金的运动项目。

其它追求？那就是打炮。

达拉斯天生一付天使的面庞、鬼的材和上帝赐予的，他的弟弟格雷森对此一直很不。

格雷森也的，他也衷于几项运动，每年夏天都在农场里活。他哥哥有一双翠绿的睛，格雷森自己的蓝睛也很迷人。格雷森的也比一般人要大，事实上，他在任何城镇里都会很诱人——任何其它没有他哥哥存在的城镇。在他哥哥的大的影大，让格雷森默默承受?不少自卑。

达拉斯已经过镇上大多数（如果不是全的话）好看的女孩，其中包括一些路过小镇的女，她们经过镇上的加油站，达拉斯放学后作为机械修理工在那儿打工。

达拉斯不在乎上不上大学，他的父亲?很在乎。

中毕业两周后，达拉斯父亲给达拉斯了最后通牒——要么去找一个大专上学，要么搬离家里，没有第三个选择。在那个周五，达拉斯收拾好行李，倒在了他好哥们纳什家的沙发上。两个男孩都曾经是育生，只为了打炮和喝醉而活。不到一个月的时间，他们两个就了平静的日常生活。工作、修车、约炮、循环。

纳什会把他约炮的女孩带回自己的房间，而达拉斯则会在沙发上他的女孩，他俩?斗般的叫声满了小小公寓，并很快就变成了一场竞赛。生活很，男孩们很喜。

直到加油站老板摔伤了，不得不关闭加油站并搬镇，达拉斯失业了。

“哥们儿，”纳什递给他好友一杯啤酒，说：“你打算怎么办？”

“，如果我知，我就不会失业了。”

“老实讲，你会修剪草坪吗？”

“大哥，拜托，我又不是15岁，我需要真金白银，而不是10元。”

“那你要搬回家吗？”

“怎么搬？我现在失业，付不起大专的学费！”

两人坐?面面相觑，不知如何是好。

到了周一，当达拉斯父亲在忙农活的时候，达拉斯偷偷溜回家里洗衣服和找吃的。?意外撞见他弟弟只穿?运动短趴在?房地板上忙活?。

“你在搞什么鬼？”达拉斯惊，丢他的洗衣篮。

“我！”格雷森说?忙起来抓上一直在拍摄的手机。

“你到底在什么？”当他弟弟在删除视频的时候，达拉斯问。

“我在玩TikTo

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>