第86章 争相竞价：“我想把您的书chu版到海外”(1/4)

争相竞价：“我想把您的书版到海外。”

言少微在休息间跟掀浪又聊了一会儿，余暮归又来敲门，说有人想找言少微。

“那咱们改天再聊。”掀浪说。

言少微站起，朝外走去。

余暮归令人引她去了船上的观景酒廊。

这里设置有沙发卡座，能看到海景。大概是余暮归的刻意安排，这里此时只有一个人。

那是一位中年白人。那人一看到言少微来，就立即迎了过来。

“你好，宿女士！”

“呃，鄙姓言，宿云微只是我的笔名。”言少微说。

“oh！抱歉，言女士。很荣幸地向你自我介绍，我叫瓦特·史密斯，来自阿利卡，从事版业，今天来到这里，是想版言女士的《南归雁》与《我要平等》。”

言少微知，这其实是余暮归的安排，这次的酒会其实庆祝倒是其次，更重要的是，余暮归借此机会把一些有意向版她的两本书的国外版商给拢了过来。

宿云微的两本书，在维岛获得了不俗的成绩，也有国外书商蠢蠢动。

不过对他们来说，毕竟国不同，读者的味也未必一样，翻译引华人的书，还是需要谨慎的。

于是余暮归便想借着这个酒会推波助澜一把。

果然，这个瓦特·史密斯刚刚一看到亨利·怀特跑来找言少微谈版的事，立即就坐不住了，也主动找到了余暮归，表示想要与宿云微面谈。

“我就职的版集团叫阿加尔，旗有三家知名版社，向全世界的英语国家销售我们的书籍。如果言女士跟我们合作，我们保证全世界的读者都能看到言小的作品。”瓦特·史密斯拉拉地自我介绍了一通。

“方便说说你们的要求和条件吗？”

“好的，我们希望，言女士提供一份翻译稿，之后的事就不要言女士心了。一切校对、印刷、发行都由我们包揽。我们可以给言女士一次买断的价格。”

瓦特·史密斯停了一，伸两个手指：“两千刀。”

言少微几不可查地蹙了蹙眉，事先余暮归跟她介绍过，国外版引华国的作品，的确大分都是一次买断。

但是这个价格——

现在刀对港元的汇率是1：4，两千刀就相当于八千蚊港元。

言少微觉得，自己可能也不是很缺这八千蚊。

当便直接拒绝：“抱歉，我的作品对我来说，就如同我的孩，我想如果是这个价格的话，我不大想贱卖她们。”

她说着就站了起来，往外走去。

瓦特·史密斯眨了一睛，有些没反应过来，这个华夏女人为什么不照路牌？

华夏不是说，漫天要价，坐地还钱吗？现在难不是应该她价了吗？

因为我报价太低，她不想跟我合作了？

不！这些华夏人是很狡猾的，她一定是想……那个华夏成语叫什么来着……对，擒故纵！

瓦特·史密斯打定主意要稍微抻一抻这位言女士，坐在单人沙发上就没动。

言少微刚走酒廊，迎面就碰到了一个金发碧的外国人。

言少微认来，这是之前跟她打过招呼的亨利·怀特。

她冲着亨利·怀特礼貌笑了一，当是打招呼了，哪想那外国佬直接就冲到了她跟前，连珠炮一般说：“抱歉，我知咱们之前约定了另外的时间来商量版的事，但是我希望能趁现在跟您谈谈。”

“好。”言少微当然没有意见。

他们此时离甲板很久，便走着去了甲板上。

此时船就停在海面上，风景很。

亨利·怀特先是将自家的版社夸奖了一遍，总之就是给多少名作家了书，销售版图有多大，然后才提到报酬的事。

亨利·怀特也是个会反省的人，他之前就发现言少微对版到国外的事不是特别衷。

想想也是，她的书在维岛的销量已经突破十万了，版税肯定有两万多了，这个家在维岛已经可以一辈不用愁吃愁喝了，欧版买断的那一钱，她本不会放在里。

所以他不能报得太低，至少在瓦特·史密斯那个家伙还在船上的时候，他的报价不能比那个家伙低。

但问题是，他不知那个该死的家伙报价是多少。

亨利·怀特最后咬了咬牙，说：“百分之五的版税！”

言少微有失望啊，这些鬼佬怎么都这么小气的。人家余老板一上来就给她百分之十五的！

不过她并没有直接拒绝，而是表示，自己需要考虑一

本章尚未读完,请击一页继续阅读---->>>